JEDEN MONAT 1 CHANCE AUF EINEN GEWINN!



Verordnung

ARTIKEL 1

Die SAS SPH GERARD BERTRAND (SIRET 382 338 952 0015) mit einem Kapital von 6 000 000,00€, mit Sitz in Route de Narbonne-Plage 11100 NARBONNE, organisiert vom 5. Juli 2020 bis zum 5. Juli 2022 monatlich kostenlose Gewinnspiele, ohne Kaufverpflichtung, "Gewinnen Sie einen Aufenthalt im Château l'Hospitalet".

 

ARTIKEL 2

Es gibt nur eine Teilnahme pro Person, und der Preis wird jeden Monat vom 5. des Monats bis zum 5. des Folgemonats wie folgt verlost:

Ein Aufenthalt für 2 Personen für 5 Tage, 4 Nächte im Château l'Hospitalet von Dienstag bis Sonntag inklusive Frühstück, einer Verkostung in der Boutique und zwei Mittag- oder Abendessen mit Essens- und Weinbegleitung im RestaurantArt de Vivre. (gültig in 2021 und 2022, je nach Verfügbarkeit, außer in den Monaten Juni, Juli und August 2020 und 2021) im Wert von 1000€ inkl. MwSt.

 

ARTIKEL 3

Die Teilnahme muss online unter https://www.gerard-bertrand.com/pages/gagnez-un-sejour-2020-2021 erfolgen, wobei das entsprechende Formular mit Name, Vorname, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Teilnehmers auszufüllen ist.

Dieses Spiel, ohne Kaufzwang, steht jeder natürlichen Person über 18 Jahren mit Internetzugang und einer gültigen E-Mail-Adresse mit Wohnsitz außerhalb Italiens offen. Das Spiel unterliegt den für Spiele und Wettbewerbe geltenden Bestimmungen des französischen Rechts. Das veranstaltende Unternehmen kann jeden Teilnehmer auffordern, sein Alter nachzuweisen, und gegebenenfalls einen Teilnehmer, der das erforderliche Alter nicht nachweisen kann, disqualifizieren. Die bloße Tatsache der Teilnahme an diesem Spiel impliziert die vorbehaltlose Akzeptanz dieser Regeln. Die Nichteinhaltung dieser Regeln hat die automatische Annullierung der Teilnahme und die mögliche Gewährung von Boni zur Folge. Die Regeln können auf der Website "gerard-bertrand.com" eingesehen werden. Die Teilnahme am Spiel setzt voraus, dass der Gewinner dem veranstaltenden Unternehmen ausdrücklich erlaubt, seinen Namen, Vornamen und Wohnort für jede nützliche Werbung, unabhängig vom Medium, zu verwenden, ohne irgendeine andere Gegenleistung als die Verleihung seines Preises.

Die Teilnahme an diesem Spiel steht allen Personen offen, mit Ausnahme des Personals der veranstaltenden Unternehmen, der Dienstleister und Partner für diese Operation sowie deren Familien.
Die Teilnahme muss online auf der Website erfolgen, indem das entsprechende Formular mit Name, Vorname, Geburtsdatum, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Teilnehmers ausgefüllt wird.

 

ARTIKEL 4

Unvollständige Angaben werden als null und nichtig betrachtet, und die Gewinner haben keinen Anspruch auf das betreffende Preisgeld. In diesem Fall wird eine neue Auslosung vorgenommen.

Die in Artikel 2 beschriebene Partie darf, aus welchem Grund auch immer, keinen Bargegenwert, Ersatz oder Umtausch bewirken. Das Spiel ist kostenlos.

 

ARTIKEL 5

Dieses Spiel führt zur Ermittlung von 12 Gewinnern, die unter der Kontrolle der SCP Philippe LAUTIER und Thibaut Sylvestre, Gerichtsvollzieher, 9 rue Ernest Cognac, ZAC Bonne Source, BP 623, 11106 NARBONNE CEDEXzur Ermittlung der Gewinner des Spiels mit dem Titel "Gewinnen Sie einen Aufenthalt im Château l'Hospitalet" findet zwischen dem 1. und 10. des folgenden Monats statt.

 

ARTIKEL 6

Im Falle höherer Gewalt oder einer gesundheitlichen Krise behält sich das veranstaltende Unternehmen das Recht vor, dieses Spiel zu verschieben, zu ändern oder abzubrechen, den Preis zu ändern und durch einen anderen gleichwertigen Preis zu ersetzen, wenn die Umstände dies erfordern. Die Gewinner werden innerhalb von 20 Tagen nach Einsendeschluss per persönlicher Post benachrichtigt.

 

ARTIKEL 7

Die Teilnehmer ermächtigen die veranstaltenden Unternehmen, im Rahmen einer Werbeaktion im Zusammenhang mit diesem Spiel ihren Namen, Vornamen, Titel, ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ihr Foto ohne Einschränkung oder Vorbehalt zu verwenden, ohne dass ihnen dadurch ein Anspruch auf eine Vergütung oder einen anderen Vorteil als die Verleihung des Preises eingeräumt wird.

 

ARTIKEL 8

In Übereinstimmung mit dem Gesetz haben alle Teilnehmer das Recht auf Zugang, Einsicht, Berichtigung und Löschung der sie betreffenden persönlichen Daten, ein Recht, das sie durch ein Schreiben an den Datenschutzbeauftragten, SAS SPH GERARD BERTRAND, Route de Narbonne Plage 11100 NARBONNE, ausüben können.

 

ARTIKEL 9

Die Teilnahme am Spiel "Gewinnen Sie einen Aufenthalt im Château l'Hospitalet" setzt die vollständige und uneingeschränkte Anerkennung dieser Regeln und Bestimmungen voraus, die in der SCP Philippe LAUTIER und Thibaut Sylvestre, Gerichtsvollzieher, 9 rue Ernest Cognac, ZAC Bonne Source, BP 623, 11106 NARBONNE CEDEX. Das vorliegende vollständige Regelwerk wird kostenlos an alle Personen versandt, die es durch einen Brief an folgende Adresse anfordern SPH Gérard Bertrand - "Gewinnen Sie einen Aufenthalt im Château l'Hospitalet" - Château l'Hospitalet - Route de Narbonne- Plage - BP 20409 - 11104 NARBONNE (Rückerstattung der in FRANKREICH geltenden Billigmarke).

 

ARTIKEL 10: Anschluss und Benutzung :

Die Teilnahme impliziert die Kenntnis und Akzeptanz der Merkmale und Grenzen des Internets, den mangelnden Schutz bestimmter Daten vor möglicher Veruntreuung oder Hackerangriffen und die Gefahr der Kontamination durch mögliche Viren, die im Netzwerk zirkulieren.

Das veranstaltende Unternehmen lehnt jede Verantwortung im Falle von Missbrauch oder Zwischenfällen im Zusammenhang mit der Nutzung des Computers, des Internetzugangs, der Wartung oder Fehlfunktion der Wettbewerbsserver, der Telefonleitung oder einer anderen technischen Verbindung sowie der Versendung von Formularen an eine fehlerhafte oder unvollständige Adresse ab.

 

ARTIKEL 11: Zuweisung der Zuständigkeit :

Die Teilnehmer unterliegen den für Spiele und Wettbewerbe geltenden französischen Bestimmungen. Jede Streitigkeit, die nicht gütlich beigelegt werden kann, wird den nach der Zivilprozessordnung bestimmten zuständigen Gerichten vorgelegt.

 

ARTIKEL 12: Literarische und künstlerische Eigentumsrechte

In Übereinstimmung mit den Gesetzen über literarische und künstlerische Eigentumsrechte sind die Reproduktion und Darstellung aller oder eines Teils der Elemente, aus denen dieser Wettbewerb besteht, streng verboten. Die genannten Marken sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.